• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: тем, кто читает (список заголовков)
00:18 

?

Трамвайная вишенка
Тут недавно ходил флэшмоб вида "хотите узнать о чём-то, о чём я обычно в днев не пишу? милости прошу, спрашивайте".
Не, понятно, что по большей части это дань вежливости и обычно всем на самом деле пофиг. Но вдруг кому-то и впрямь давно что-то любопытно, а я сволочь такая умалчиваю?
Так что если вдруг - willkommen. Попробую пост на тему. *хоть фразы и временно не складываются, но это всё же не художка*

@темы: тем, кто читает

22:55 

В пространство

Трамвайная вишенка
А вот если одно из двух. Вы бы предпочли, чтоб вам искренне сказали, что сделанное вами - ему не очень, или чтоб промолчали?
Как автор я в последнее время за первое (ибо хотя бы интереснее, чем молчание). Но как "отзывник"?..
*как "отзывник" я обычно стараюсь осторожнее - потому что как автор знаю, что это бывает охрененно больно - и иногда осторожнее можно только промолчать. но фиг знает, может, кому-то тоже лучше так, чем тишина*

@темы: тем, кто читает, околотворческое

05:09 

Почти красная нить

Трамвайная вишенка
- Ihren Geschichten sind nicht über dich mehr. Dann höre mich, weil meine Verwandtschaft mich mit Schwarzezeit auch verkettet. Dieses Elend ist für alles da doch es ist nun vorbei. Wenn wir es weitertragen wird unseres einiges Leben niemals beginnen.
- Das ist nicht gleich, Frau Bulova. Waren Sie immer ein Verwandtet dem Volksfeind? Keinem Verleumdet aber dem wirklichen Feind? Können Sie mich verstehen? Nein, Sie können nicht.


Не, грамматику, понятно, пилить ещё и пилить...
Но это как раз о том, что делать с прошлым - забыть и простить или таки тащить за собой.
И у меня снова дурацкий вопрос к ПЧ: если, допустим, вы читаете книгу и там вдруг... нуу, не очень маленький диалог на иностранном (перемежающийся ремарками на русском), вам как было бы удобнее читать - если б для каждой фразы была отдельная сноска или для всего сразу одна большая?
*да, аффтор помнит вариант "указать в начале, что говорят по-немецки, и дальше не заморачиваться и писать по-русски". но аффтор упоролся и хочет писать на том, на котором слышит*

@темы: тем, кто читает, околотворческое, гражданское №

22:58 

Суеверное

Трамвайная вишенка
А вот интересно спросить у пишущих граждан... Бывало ли, что не пишете о чём-то или пишете, но с опаской, из своего рода суеверия? Вроде того, что перекинется на реальную жизнь (автора или чью-то ещё), или что-то такое.
Я с какого-то момента наблюдаю за собой такие порывы. С одной стороны, пытаюсь бороться с ними, с другой... думаю, может, неправильно борюсь?

@темы: околотворческое, тем, кто читает

04:54 

Внезапно

Трамвайная вишенка
С вечера пишу тот самый "рассказец", и возник внезапно такой вопрос...
На письме не видно, конечно, но просто интересно. Кому как кажется, как произносится имя Тереза?
Ликвидатор вот меня убеждал, что "р" смягчается, а "т" - нет. Мне же всегда казалось, что обе не смягчаются, но сама для удобства смягчаю "т".
Кто что думает?)

@темы: тем, кто читает

Flamme im Shneesturm

главная